1 00:00:19,240 --> 00:00:21,300 Va bene, tesoro, sto andando fuori per un po'. 2 00:00:22,420 --> 00:00:23,420 Dove stai andando? 3 00:00:23,800 --> 00:00:29,180 Oh, sono solo... sono solo al negozio e... fai solo un paio di commissioni. io, 4 00:00:29,180 --> 00:00:30,960 uh, tornerò tra qualche ora. 5 00:00:31,320 --> 00:00:32,320 Posso venire? 6 00:00:33,060 --> 00:00:40,040 Uh, no, sono solo, sai, sono solo tu lo so, lo farò, uh, tu 7 00:00:40,040 --> 00:00:43,600 sai, prendi un po' di roba e vado fermati a casa di Dan e aiutalo 8 00:00:43,600 --> 00:00:47,500 con la sua macchina e cose del genere. niente, niente, eh. 9 00:00:48,220 --> 00:00:49,220 Troppo divertente oggi. 10 00:00:50,440 --> 00:00:51,560 Sicuro che non posso venire? 11 00:00:54,020 --> 00:00:55,540 No, non è proprio così. 12 00:00:55,740 --> 00:00:58,380 Ma ci vedremo quando torno, va bene? 13 00:00:59,700 --> 00:01:00,980 Dove stai andando veramente, papà? 14 00:01:03,040 --> 00:01:09,680 Devo andare al negozio. Sto andando ballare e 15 00:01:09,680 --> 00:01:12,520 aiutalo con il suo camion. 16 00:01:14,320 --> 00:01:15,320 Papà? 17 00:01:16,600 --> 00:01:17,820 Sì? Dove stai andando? 18 00:01:20,200 --> 00:01:24,060 Beh, aspetta mentre torno, ok? 19 00:01:25,160 --> 00:01:26,240 Ci vediamo tra un po'. 20 00:01:29,220 --> 00:01:30,220 Perché non ti siedi? 21 00:01:32,320 --> 00:01:33,580 Allora è un gioco per un attimo. 22 00:01:35,280 --> 00:01:36,280 Perché? 23 00:01:36,900 --> 00:01:38,360 Ho qualcosa di cui voglio parlarti circa. 24 00:01:43,480 --> 00:01:46,340 Cosa sta succedendo? 25 00:01:47,800 --> 00:01:48,840 Dove stai andando veramente? 26 00:01:50,500 --> 00:01:52,060 Tesoro, ti ho detto dove sto andando. 27 00:01:54,760 --> 00:01:55,760 Sii onesto, però. 28 00:01:57,540 --> 00:02:00,240 Come si chiama il posto in cui ti trovi? andando? 29 00:02:01,680 --> 00:02:02,680 beh, 30 00:02:04,220 --> 00:02:09,759 Devo andare in un paio di posti. Devo farlo vai al negozio di ferramenta e poi io 31 00:02:09,759 --> 00:02:14,980 devo nuotare vicino all'AutoZone. 32 00:02:17,640 --> 00:02:20,980 Sei sicuro? Sì, solo un mucchio di Roba noiosa, tesoro. 33 00:02:21,780 --> 00:02:22,840 E con chi vai? 34 00:02:25,120 --> 00:02:29,420 John, um... Beh, mi fermerò da Dan. 35 00:02:30,500 --> 00:02:36,920 Ha fatto quella cosa con il camion. Ho detto lui stavo per... Cosa c'è... 36 00:02:36,920 --> 00:02:38,700 Cosa sta succedendo? 37 00:02:39,440 --> 00:02:40,620 Hai bisogno di qualcosa? 38 00:02:41,220 --> 00:02:43,920 Posso venirti a prendere qualche volta se hai bisogno di fermarmi da qualche parte. 39 00:02:46,320 --> 00:02:53,000 Sei sicuro che non andrai? torta alla crema analmente un diciottenne nel 40 00:02:53,000 --> 00:02:54,000 Parcheggio Walmart? 41 00:02:56,780 --> 00:03:00,440 Di cosa stai parlando? 42 00:03:01,760 --> 00:03:03,540 Perché dici cose del genere? 43 00:03:04,700 --> 00:03:11,640 Non andrai a prendere un 18 una bambina di un anno nel parcheggio del Walmart 44 00:03:11,640 --> 00:03:15,710 e... siediti sulla sua faccia mentre ti muovi il tuo grosso cazzo? 45 00:03:19,250 --> 00:03:23,730 Cosa sta succedendo? 46 00:03:25,310 --> 00:03:30,070 Non entrerai in tutti i suoi buchi? 47 00:03:32,050 --> 00:03:33,410 No, perché no? 48 00:03:33,790 --> 00:03:40,670 Perché proprio qui dice che è così cosa andrai 49 00:03:40,670 --> 00:03:41,670 fare. 50 00:03:44,200 --> 00:03:45,580 Non so cosa sei, non lo so. 51 00:03:46,160 --> 00:03:48,180 Tesoro, non so di cosa si tratta. 52 00:03:49,460 --> 00:03:52,740 Cosa ne pensi? 53 00:03:56,680 --> 00:04:00,660 Mi stavi mandando un messaggio quando l'hai fatto. 54 00:04:04,060 --> 00:04:09,860 Questo non lo è, non è divertente. Ho tutti i messaggi proprio qui. Ok, questo 55 00:04:09,860 --> 00:04:12,460 non lo è, okay, questo non lo è. 56 00:04:14,990 --> 00:04:16,170 È una specie di scherzo? 57 00:04:16,790 --> 00:04:17,930 Ok, non è divertente. 58 00:04:19,130 --> 00:04:20,149 Non è uno scherzo. 59 00:04:20,570 --> 00:04:24,330 E non è uno scherzo. Ho visto che l'hai inviato tutto. Voglio dire, mi hai mandato le foto di 60 00:04:24,330 --> 00:04:25,550 cazzo e le tue palle. 61 00:04:26,770 --> 00:04:27,770 Il tuo buco del culo. 62 00:04:31,690 --> 00:04:33,630 Ok, beh, ho fatto un errore, ok? 63 00:04:34,090 --> 00:04:37,830 Tesoro, era solo una fantasia. 64 00:04:38,190 --> 00:04:40,230 Non pensi che questo sia qualcosa? La mamma dovrebbe saperlo? 65 00:04:40,950 --> 00:04:44,500 No. Sei un buon marito. Non tu penso che questo sia qualcosa che dovresti 66 00:04:44,500 --> 00:04:46,200 dirlo a tua moglie? 67 00:04:47,380 --> 00:04:54,260 Tesoro, sono stato un buon patrigno per te. Io ho fatto solo un pasticcio una volta, ok? 68 00:04:54,400 --> 00:04:56,080 Era una cosa di fantasia. Questo è serio. 69 00:04:56,380 --> 00:04:57,660 Non lo avrei nemmeno fatto davvero. 70 00:04:58,060 --> 00:05:00,600 Mi stavo solo sfogando un po'. 71 00:05:00,940 --> 00:05:01,940 Questo è serio. 72 00:05:02,440 --> 00:05:06,140 Tesoro, non ti tradirei mai mamma, va bene? 73 00:05:10,000 --> 00:05:11,260 Penso che dovremmo dirlo alla mamma. 74 00:05:11,740 --> 00:05:13,140 Penso che dovresti chiamarla adesso. 75 00:05:14,400 --> 00:05:18,100 E penso che dovresti dirglielo saremmo andati a incontrare un diciottenne 76 00:05:18,100 --> 00:05:19,300 nel parcheggio e scopala. 77 00:05:21,520 --> 00:05:22,520 Non lo facciamo. 78 00:05:24,120 --> 00:05:25,120 Non lo facciamo. 79 00:05:25,360 --> 00:05:26,360 Per favore, non costringermi a farlo. 80 00:05:30,040 --> 00:05:35,820 Vuoi... Mi ha ucciso, ok? Questo non è... Mi hai chiamato, ok? E 81 00:05:35,820 --> 00:05:39,460 Io... mi dispiace. Era solo una fantasia. Io non avevo nemmeno intenzione... avevo intenzione di farlo 82 00:05:39,460 --> 00:05:42,500 guida da lì. E poi non ci andavo a... avevo intenzione di non farlo. 83 00:05:43,800 --> 00:05:45,920 Perché era proprio come una fantasia cosa. 84 00:05:46,200 --> 00:05:48,220 Va bene? So che stai mentendo. 85 00:05:51,320 --> 00:05:52,320 Mi dispiace. 86 00:05:52,560 --> 00:05:53,460 Va bene? Andiamo... 87 00:05:53,460 --> 00:06:01,180 Per favore 88 00:06:01,180 --> 00:06:06,580 non costringermi a chiamare tua madre. Per favore. Va bene? Non... Dammi le tue chiavi. 89 00:06:12,980 --> 00:06:14,960 Non devi chiamare mamma. 90 00:06:16,240 --> 00:06:19,640 Ma prima voglio che tu vada nel mio camera da letto. 91 00:06:20,780 --> 00:06:22,140 E voglio che tu mi aspetti lì. 92 00:06:24,020 --> 00:06:25,020 Perché? 93 00:06:25,560 --> 00:06:26,560 Vedrai. 94 00:06:30,220 --> 00:06:31,219 Questo è quello che devi fare. 95 00:06:31,220 --> 00:06:32,220 Va bene. 96 00:06:45,480 --> 00:06:47,020 Tesoro, te l'ho detto che mi dispiace davvero. 97 00:06:47,480 --> 00:06:49,780 E in realtà non è successo nulla. 98 00:06:51,900 --> 00:06:53,600 Sei un disgustoso pervertito. 99 00:06:54,140 --> 00:06:55,140 Lo so. 100 00:06:56,100 --> 00:06:57,700 Sei un fottuto pervertito. 101 00:06:59,180 --> 00:07:01,720 Sì. Ma mi farò aiutare ora. 102 00:07:01,960 --> 00:07:05,560 Non devi preoccuparti per me. Lei conoscevo tua madre. 103 00:07:06,660 --> 00:07:09,380 Tutto andrà... lo farò lavorare su un sacco di cose. 104 00:07:10,160 --> 00:07:13,620 Probabilmente è un bene che tu mi abbia beccato. 105 00:07:13,840 --> 00:07:14,840 Sai? 106 00:07:15,020 --> 00:07:17,520 Perché non ho mai fatto niente del genere prima, lo giuro. 107 00:07:19,200 --> 00:07:20,840 Sei un malato di merda. 108 00:07:21,820 --> 00:07:22,820 Sì. 109 00:07:23,840 --> 00:07:24,840 Disgustoso. 110 00:07:25,560 --> 00:07:26,560 Cazzo malato. 111 00:07:29,060 --> 00:07:30,700 Sì. Sì. 112 00:07:34,240 --> 00:07:35,780 Voglio che ti togli i pantaloni. 113 00:07:37,220 --> 00:07:38,220 Perché? 114 00:07:39,220 --> 00:07:40,220 Togliteli. 115 00:07:41,760 --> 00:07:43,380 Attraverso di esso riesco a vedere la tua tosse. 116 00:07:50,800 --> 00:07:51,800 Stai diventando duro? 117 00:07:53,400 --> 00:07:55,040 Posso dire che stai già diventando duro. 118 00:07:55,340 --> 00:07:58,260 Per favore, non farmi male al cazzo. Per favore, non farlo farmi male al cazzo. 119 00:07:59,300 --> 00:08:01,900 Non mi causerai il cazzo, vero? tu? Cosa dovremmo fare con questo? 120 00:08:01,900 --> 00:08:05,120 disgustoso vecchio cazzo di pervertito? 121 00:08:05,800 --> 00:08:07,920 Cosa dovremmo farne? 122 00:08:09,180 --> 00:08:10,360 Sta già diventando difficile? 123 00:08:11,180 --> 00:08:12,280 La tua figliastra? 124 00:08:13,980 --> 00:08:14,979 Catturarti? 125 00:08:14,980 --> 00:08:15,980 No. 126 00:08:16,200 --> 00:08:17,200 Essere esposti? 127 00:08:19,560 --> 00:08:20,560 Sta già diventando difficile. 128 00:08:24,700 --> 00:08:26,980 Cosa sta succedendo? Cosa sta succedendo? tesoro, cosa sta succedendo? 129 00:08:28,200 --> 00:08:29,420 Cosa dovrei fare con esso? 130 00:08:37,480 --> 00:08:38,520 So cosa voglio. 131 00:08:40,400 --> 00:08:45,700 Voglio che tu faccia ogni cosa brutta che fai mandami quei messaggi. 132 00:08:46,840 --> 00:08:48,080 Altrimenti lo dirò alla mamma. 133 00:08:49,900 --> 00:08:50,900 Che cosa? No, no. 134 00:08:51,140 --> 00:08:56,040 Voglio che tu sia un pervertito, vecchio, grasso 135 00:08:56,040 --> 00:08:59,580 predatore. 136 00:09:01,300 --> 00:09:02,860 Non posso. Sei la mia figliastra. 137 00:09:03,560 --> 00:09:04,640 Sono tua figlia. 138 00:09:05,960 --> 00:09:06,960 Non posso. 139 00:09:07,080 --> 00:09:08,820 Non posso farlo. Guarda come stai ottenendo difficile. 140 00:09:12,800 --> 00:09:15,580 Stai dicendo che non vuoi, ma il tuo cazzo sta diventando duro. 141 00:09:19,630 --> 00:09:20,770 Dirò tutto a mamma. 142 00:09:21,170 --> 00:09:22,810 No, no, no, no. 143 00:09:23,490 --> 00:09:24,810 Allora devi fare quello che dico. 144 00:09:25,590 --> 00:09:27,070 Va bene, va bene, va bene, qualunque cosa. 145 00:09:29,410 --> 00:09:31,570 Tesoro, non vuoi davvero farle cose con me, vero? 146 00:09:32,030 --> 00:09:33,030 Quelle cose sporche. 147 00:09:35,890 --> 00:09:37,430 Ti stavo rispondendo. 148 00:09:40,090 --> 00:09:41,090 Sono solo arrabbiato. 149 00:09:44,150 --> 00:09:47,530 Che preferiresti scoparti una diciottenne straniero. 150 00:09:48,240 --> 00:09:49,240 Poi la tua figliastra. 151 00:09:52,100 --> 00:09:55,660 Non posso credere che tu non l'abbia nemmeno preso in considerazione per scoparmi prima. 152 00:09:59,340 --> 00:10:00,540 Perché sei tu? 153 00:10:00,540 --> 00:10:06,840 così 154 00:10:06,840 --> 00:10:11,440 nervoso adesso? Eri così fiducioso il telefono. 155 00:10:12,300 --> 00:10:13,380 Con uno sconosciuto. 156 00:10:14,840 --> 00:10:16,320 Mi conosci da così tanto tempo. 157 00:10:17,900 --> 00:10:19,700 E sei nervoso all'idea di fare quelle cose io? 158 00:10:20,660 --> 00:10:23,800 È solo che... non voglio entrare guai. 159 00:10:26,060 --> 00:10:27,240 Sei già nei guai. 160 00:10:38,320 --> 00:10:40,820 Farò qualunque cosa tu voglia. 161 00:10:41,960 --> 00:10:47,720 Penso che... non riesco proprio a crederci che lo scoperai. 162 00:10:48,780 --> 00:10:54,860 su di me ho flirtato per te flirtare con te per così tanto tempo 163 00:10:54,860 --> 00:11:00,060 Ho pensato di fare delle cose con tutti voi la volta che l'ho fatto ho giurato che stai mentendo no 164 00:11:00,060 --> 00:11:07,020 cosa vuoi fare lo stesso tipo di? roba sì, così puoi farlo 165 00:11:07,020 --> 00:11:08,020 ora 166 00:11:17,610 --> 00:11:19,770 Faresti meglio a essere altrettanto disgustoso io, papà. 167 00:11:20,650 --> 00:11:22,030 Oppure potrei ancora dirlo alla mamma. 168 00:12:08,000 --> 00:12:09,200 Sei stupido. 169 00:12:10,340 --> 00:12:11,560 Non lo sapevi. 170 00:12:11,780 --> 00:12:13,600 Sono così dannatamente stupido. 171 00:12:13,980 --> 00:12:15,800 Non mi hai mai visto flirtare con te. 172 00:12:16,460 --> 00:12:18,340 Pensavo solo di immaginarlo. 173 00:12:20,540 --> 00:12:21,820 Sei così stupido. 174 00:13:04,990 --> 00:13:11,870 Adoro che a mio padre piaccia il suo 175 00:13:11,870 --> 00:13:12,870 culo. 176 00:13:22,550 --> 00:13:28,390 ti piace questa leccata di lingua di 18 anni il tuo buco del culo in un parcheggio Walmart 177 00:15:23,770 --> 00:15:27,190 Sono così difficili per una figliastra tenere. 178 00:15:28,050 --> 00:15:29,530 Tu pervertito. 179 00:15:46,090 --> 00:15:48,750 Sì. Sì. Sì. 180 00:28:26,250 --> 00:28:28,050 Mi farai di nuovo questo, giusto? Sì. 181 00:28:28,830 --> 00:28:30,090 Mi piace quando è acceso a casa.